¡Bienvenido a Holidays-Normandy!

Nos alegra darte la bienvenida a nuestro tranquilo rincón de Normandía. Ya sea que vengas por unas vacaciones en familia, una escapada en la naturaleza o una estancia relajante con amigos, esperamos que te sientas como en casa desde el primer momento. Esta guía está aquí para ayudarte a instalarte y disfrutar de tu estancia. 💚

🏡 Bienvenida de tus anfitriones

¡Hola! Somos Sam y Lee, tus anfitriones aquí en Holidays-Normandy. Vivimos en la propiedad con la madre de Sam, Kay, y nuestros animales rescatados (incluidas nuestras llamas 🦙) y siempre estamos encantados de ayudarte si necesitas algo durante tu estancia. Este gîte es nuestro sueño familiar, ¡y estamos muy contentos de compartirlo contigo!

*Sam responde muy rápido a los mensajes de WhatsApp: +33(0)7 67 55 45 14

📋 Referencia rápida

  • 🛜 Wi-Fi: El nombre de la red y la contraseña se encuentran en la cocina
  • 👋 Check-out: antes de las 10:00h del día de salida
  • 🛒 Supermercado más cercano: Carrefour Market, Rue de la Planche Maurice 50200 Coutances – a 5 minutos en coche
  • ⚕️ Farmacia más cercana: Centro de Coutances – Recomendamos Pharmacie du Parvis, 1 Pl. du Parvis Notre Dame, 50200 Coutances (puedes aparcar gratis frente a la catedral)
  • 🗑️♻️ Basura y reciclaje: Por favor, separa y usa los cubos proporcionados (amarillo para basura general, verde para papel, plásticos y metales, azul para vidrio incluyendo botellas). ¡Usa solo las bolsas proporcionadas! (Si se acaban, avísanos)
  • 🏛️ Tasa turística: Ya incluida o pagadera a la llegada
  • 🆘 En caso de emergencia: Llama al 112 (servicios de emergencia en toda la UE)
    • Urgencia médica llama al 15 – SAMU
    • Centre Hospitalier de Coutances – urgencias: 02 33 47 40 00
    • Policía llama al 17 – Police / Gendarmerie
    • Brigada de gendarmería – Coutances: 0 800 112 112
    • Bomberos llama al 18 – Pompiers
  • 🐾 Veterinario (si lo necesitas): Recomendamos Clinique Vétérinaire de La Sienne – 5 Rue des Entrepreneurs, 50450 Gavray-sur-Sienne – Tel. 02 33 61 40 43

🔐 Información de la casa y normas

  • 🚭 No se permite fumar en interiores – Se proporcionan ceniceros en los espacios exteriores
  • 🤫 Las horas de silencio comienzan a medianoche
  • 🐾 Se admiten perros con acuerdo previo (hasta 2). Se aplica una tarifa fija de 20 € por perro y por estancia. Por favor, limpie después de ellos y no permita que los perros suban a camas ni sofás.
  • 📃 Los manuales de los electrodomésticos están en la carpeta (¡enorme!) junto al fregadero:
    • Código de TV Pass (si se necesita): 1234
    • Hay una cuenta de invitado de Netflix disponible en la televisión, no se necesita contraseña
    • La radio por internet permite Bluetooth, conexión con Spotify, entrada USB, etc. Algunas emisoras están preprogramadas
    • Altavoz Bluetooth disponible en la cocina, se puede llevar a la zona de la piscina (batería de 30 horas totalmente cargada), por favor no lo saques de la propiedad
  • Por favor, avísanos si algo se rompe o necesita ser reemplazado
  • 👟 Por favor, quítate los zapatos dentro del gîte – hay un zapatero en la entrada
  • 🧻 Utiliza solo papel higiénico apto para fosas sépticas y no sobrecargues el inodoro con papel
  • Al comprar papel higiénico, busca la frase: “convient pour les fosse septiques” (ver sección más adelante)
  • Solo este tipo de papel debe ir al inodoro. Para productos sanitarios, toallitas, etc., utiliza el cubo del baño
  • ⚠️ No desenchufes los dispositivos en la habitación de la planta baja – controlan el internet y la bomba de calor para agua caliente y calefacción
  • Usa los posavasos proporcionados para vasos y tazas

📍 Direcciones y acceso

  • El gîte Ursula tiene una dirección what3words: ///nabab.flûtiste.maximal. Sigue el enlace para obtener la ubicación exacta con tu herramienta de navegación preferida. También la incluiremos en tu correo de pre-llegada
  • 🅿️ Hay un aparcamiento seguro justo detrás de la casa rural, en la entrada de la casa principal «La Ruche». Asegúrese de cerrar bien la puerta de entrada para que Brien, el perro de la casa (muy simpático, pero a veces ruidoso porque es sordo), no se escape.
  • 💡 Podemos dejar encendida la luz exterior si llegas después del anochecer (indícanos tu hora estimada de llegada en el formulario de pre-llegada)
  • 🔐 El código de la llave se te enviará por correo antes de la llegada

🛒 Tiendas locales y servicios esenciales

  • Supermercados:
    • Carrefour Market Coutances – Rue de la Planche Maurice (cajero automático en el interior)
    • Intermarché Coutances – Av. Division Leclerc (cajero automático en el interior)
    • Lidl Coutances – 41 Av. Division Leclerc
    • Leclerc Coutances – 9027 Av. Division Leclerc (cajero automático en el interior)
  • 💶 Cajeros automáticos también disponibles en los bancos del centro de Coutances
  • 🥖 Panadería recomendada: La Gourmandise – 5 Av. de Verdun, Coutances
  • 🧺 Días de mercado:
    • Coutances – Jueves por la mañana
    • Gavray – Miércoles y sábados por la mañana
    • Aparcamiento: para Coutances, Parking Duhamel, Bd Legentil de la Galaisière – 5 min a pie de la catedral;
      para Gavray, aparcar junto a la clínica veterinaria – 5 Rue des Entrepreneurs, Gavray-sur-Sienne – 5 min a pie del pueblo
  • ⚕️ Pharmacie Centrale – Coutances
  • ⛽ Gasolinera 24h: Total Access – 2 Av. de Verdun, Coutances

🔌 🚗 Puntos de carga para vehículos eléctricos

  • No hay cargadores en el gîte, pero recomendamos los siguientes puntos cercanos:
    • Carrefour Contact – Rue de la Planche Maurice
    • Lidl – 41 Av. Division Leclerc (opción más rápida)

🍽️ Dónde comer

Estás en la capital de la carne y los lácteos de Francia (¡y el marisco tampoco está mal! 😉). Las especialidades locales incluyen mejillones (moules), ostras (huîtres) y lubina (bar). Si tienes necesidades dietéticas especiales, revisa los menús o llama con antelación — todos están encantados de adaptarse si se avisa con tiempo. (Podemos ayudarte con esto si lo necesitas)

  • Auberge de Brothelande – Nuestro restaurante-bar local – comida FABULOSA (carnes al fuego, opciones vegetarianas disponibles) y propietarios encantadores. (Se recomienda reservar ☎️ 0233457495) – 3 Rue du Bourg, 50200 Nicorps.
    Abierto cada mañana para café y básicos. Cenas solo viernes y sábados por la noche.
    Facebook | Turismo
  • La Cale – ¡Obligatorio para amantes del marisco! No aceptan reservas (excepto grupos de 10+), así que llega temprano. (También hay cordero al fuego y opciones vegetarianas simples).
    La Plage, 50560 Blainville-sur-Mer.
    Turismo | Artículo
  • La Pergola (pizzería) – Buenas pizzas y platos similares, calidad-precio excelente. (Se recomienda reservar ☎️ 0233767272)
    6 Rue Vauban, Coutances – Sitio web
  • La Taverne du Parvis – Frente a la catedral, con buenas vistas y opciones vegetarianas.
    18 Pl. du Parvis Notre Dame, Coutances – Sitio web
  • La Baratte – Un capricho especial: restaurante reconocido por Michelin, con buenas opciones veggie (se recomienda reservar ☎️ 0233454549)
    Sitio web
  • The Presbytère – Otro restaurante Michelin, dirigido por un chef británico. Sirve un excelente almuerzo estilo inglés con Yorkshire puddings enormes (muy populares entre los franceses). (Se recomienda reservar ☎️ 0233465393)
    Sitio web
  • Dynastie Wok – Buffet chino con estación de Wok en vivo, muchas opciones vegetarianas, ideal para una comida sabrosa y económica.
    50 Av. de la République, Coutances – ☎️ 0233173781
    Turismo

🛒 Pedir extras durante su estancia

Puede pedir varios servicios adicionales fácilmente a través de nuestra tienda online. El pago se realiza en el momento del pedido.

⏰ Realice los pedidos antes de las 16:00 del día anterior para garantizar la preparación o entrega al día siguiente.

  • 🧺 Lote de comestibles preparado en el alojamiento a su llegada
  • 🍽️ Snack o comida para el día de llegada
  • 👩‍🍳 Comidas caseras entregadas durante la estancia
  • 🥐 Cestas de desayuno francés
  • 🥪 Picnic para llevar
  • 🏖️ Alquiler de toallas de playa

👉 La tienda online está en inglés.
holidays-normandy-web-shop.square.site

🥾 Explora y descubre

🌧️ Ideas para días lluviosos

  • Bowling Le Yéti – 2 Carrières Saint Michel – Route de Granville, 50200 Saint Pierre de Coutances
    Turismo
    Sitio web
  • Cinema Le Long-Court – 24 Rue Saint-Maur, 50200 Coutances
    Sitio web
  • Mercado cubierto y casas de té – Villedieu-les-Poêles

💚 Consejos ecológicos

  • Devuelve la cesta de bienvenida (¡esperamos que ya la hayas vaciado!), botellas de vidrio y envases reutilizables
  • Apaga las luces y la calefacción si sales
  • Usa los cubos etiquetados para reciclar – amarillo (basura general), verde (papel/plástico/metales), azul (vidrio)
  • Usamos productos locales y jabones recargables

🧹 Antes de marcharte

  • La salida es antes de las 10:00h
  • Quita las sábanas usadas y deja las toallas en la bañera
  • Las botellas y artículos de cocina pueden dejarse en la mesa
  • Devuelve los muebles a su sitio original y mete dentro los objetos que hayas sacado
  • Avísanos si algo necesita atención para los próximos huéspedes

👀 Cosas a tener en cuenta…

  • Estás en el campo normando, así que:
    • Los supermercados cierran entre las 19:00 y 20:00 (consulta sus horarios online)
    • Los restaurantes aceptan reservas hasta las 21:00 como muy tarde
    • Los bares de Coutances cierran entre las 20:00 y 23:00
  • 🔦 No hay farolas fuera de los pueblos y muchas se apagan tras la medianoche – hay una linterna recargable bajo el fregadero. Si llegas tarde, avísanos y dejaremos la luz exterior encendida
  • 🐔 Puede que oigas a Roger el gallo por la mañana o a los búhos por la noche 🦉
  • 🐷 Puede haber olores puntuales de vacas, caballos o cerdos – ¡es rural!
  • 🐛 Puede haber insectos:
    • Mata-moscas disponibles por todo el gîte
    • Repelente bajo el fregadero – avísanos si se acaba
    • Spray para avispones – solo usar fuera – si prefieres, avísanos y lo usamos por ti

🚽🧻 Papel higiénico para fosas sépticas

Cuando compres papel higiénico, asegúrate de que sea apto para fosas sépticas. Aquí tienes algunos ejemplos del etiquetado que puedes buscar en el supermercado:

💬 Libro de visitas y ventajas de fidelidad

¡Nos encantaría conocer tu opinión! Déjanos un mensaje en el libro de visitas 😊
Los huéspedes que dejen una reseña tanto en Google como en nuestra web reciben un descuento exclusivo en su próxima reserva directa.
Consulta la página de promociones para más detalles 🎁

Gracias por elegir Holidays-Normandy y apoyar un alojamiento familiar e independiente. ¡Esperamos que tengas una estancia inolvidable y relajante! 💚